Bem… ha uns tempos deram-me a ardua tarefa de ser juri num passatempo. So tinha que ler 1000 frases que respondiam a pergunta “Porque e que queres ganhar a nova playstation” e escolher as 4 melhores.
Primeiro premio
Brand new Playstation 3… (ate eu nao me importava de ter uma… e giraaa sim senhora)
14 blu-ray movies
Os restantes 3, ou os runner ups ficavam-se pelos filmes, e ja nao e nada mau nao senhor.
Bem, ate achei piada ao meu novo trabalho… confesso que achei um bocado estupido tarem a dar-me isto para fazer, pk nao percebo nada de playstations e apesar de comecar a dominar o ingles, nunca sera a minha lingua mae… resultado… provavelmente ignorei boas frases por serem demasiado tecnicas, bem com bons poemas shakspear style por nao perceber ervilha do que dizia. Mas soube-me bem… “a girl messing around with the PS world”
Depois das primeiras 200 ja estava um pouco farta… mas la tive que me aguentar ate ao final… e tenho que dizer que ha pessoas com muita falta de imaginacao… Ainda me disseram para escolher ao calhas e nao ler tudo… mas escuteira com 12 anos de historia nao podia fazer mal a tal natureza digital e animais famintos. Senti a obrigacao de dar a hipotese a cada um de ser um dos escolhidos. Bem… deixo-vos com alguns exemplos de frases parvas para que possam perceber o que estou a dizer:
- “What better way to hide pornos and free oneself worrying the girlfriend will discover your treasured loot than with PS3’s 60Gb Hard-drive storage capabilities.”
- “My kids tell it is better than sex so will have to try it out…”
- “Why all of them of Course. I will show no Remorse. This has to be the best. All the rest just a Mess.”
- “being geek has never been sexy but with PS3’s curvy bulky black bootylicious design gracing my living room, PS3 is bringing sexy to greek back”
- “I have too much free time. I want that to spot. So I want to use most of my waking hours playing HD games.”
- “the features like “cook me breakfast”, “wash my car” and “feed my dog”… wait, it can do all those while I watch a blu-ray movie right?”
- “To be able to provide therapy for needy family members who haven’t experience Blu-ray movies before and help them on a better way and lifestyle of enjoying Life more.”
- “10 years in a come deprived me use of the Ps2, so I look forward to the ps3 games and internet features.”
- “ME ME ME ME ME ME… let me win pleeeeeeeeeeeeaseeeeeeeeeeeeeaaase!!!!” ( de notar que este senhor ate foi meu amigo, pk das 1000 frases que tive que ler, 150 eram dele e diziam a mesma coisa).
- “I have cancer I am dying and so I would like to give this to my sun and make him happy.”
And the winner wassss… Chris Anderson with “a movie buff I’ve always been, at 38 not much unseen. PS3 I bow to blu-ray, your vision, your sound; I am blown away”
As I said… tive que dar um toque feminino… e esta foi a frase que o meu sexto sentido elegeu como vencedora. Ahahahah!!! Good fun.
Well… o problema veio depois. Embrulhei tudo mto bonitinho… parecia natal!!! Enviamos… e desde esse belo dia que ninguem sabe onde anda a playstation… “completamente perdidaaaaaaaa no meio da Australiaaaaaaa, ah pois esta!” Provavelmente algum post officer anda a curtir um bom joguinho depois do trabalho todos os dias… A investigacao foi lancada… e obvio que o Chris liga-me todos os dias a perguntar se ja tenho alguma noticia do seu paradeiro…. Ao principio ainda era simpatico… mas deve estar a ressacar tanto que comecou a ser mais bruto ao telephone…ja tenho medo de atender qd toca… E o pior e que ainda pode ser um desses psicos… ainda me aparece aqui no escritorio com uma m3 na mao… Never know what to expect from desperate Australians. Special when a playstation is envolved.
Para acabar esta bela historia sem acentos bons e baratinhos como temos no teclado portugues… mostro o mail que um dos runner ups me enviou quando soube que tinha ganho:
“Dear Vera,
Thanks for the call today and of course thank you for your email notifying me of the prize. It was a truly fabulous way to end a great two week holiday with my daughters. Once again thank you.
My address is:-
Mr Alex Van Der Hoek
GPO Box 3186
Canberra ACT 2601
Kindest Regards,
Alex
PS I'd love your job - making peoples' days, weeks, months etc.”
Isn’t that cooooooooolll, or what?????
Primeiro premio
Brand new Playstation 3… (ate eu nao me importava de ter uma… e giraaa sim senhora)
14 blu-ray movies
Os restantes 3, ou os runner ups ficavam-se pelos filmes, e ja nao e nada mau nao senhor.
Bem, ate achei piada ao meu novo trabalho… confesso que achei um bocado estupido tarem a dar-me isto para fazer, pk nao percebo nada de playstations e apesar de comecar a dominar o ingles, nunca sera a minha lingua mae… resultado… provavelmente ignorei boas frases por serem demasiado tecnicas, bem com bons poemas shakspear style por nao perceber ervilha do que dizia. Mas soube-me bem… “a girl messing around with the PS world”
Depois das primeiras 200 ja estava um pouco farta… mas la tive que me aguentar ate ao final… e tenho que dizer que ha pessoas com muita falta de imaginacao… Ainda me disseram para escolher ao calhas e nao ler tudo… mas escuteira com 12 anos de historia nao podia fazer mal a tal natureza digital e animais famintos. Senti a obrigacao de dar a hipotese a cada um de ser um dos escolhidos. Bem… deixo-vos com alguns exemplos de frases parvas para que possam perceber o que estou a dizer:
- “What better way to hide pornos and free oneself worrying the girlfriend will discover your treasured loot than with PS3’s 60Gb Hard-drive storage capabilities.”
- “My kids tell it is better than sex so will have to try it out…”
- “Why all of them of Course. I will show no Remorse. This has to be the best. All the rest just a Mess.”
- “being geek has never been sexy but with PS3’s curvy bulky black bootylicious design gracing my living room, PS3 is bringing sexy to greek back”
- “I have too much free time. I want that to spot. So I want to use most of my waking hours playing HD games.”
- “the features like “cook me breakfast”, “wash my car” and “feed my dog”… wait, it can do all those while I watch a blu-ray movie right?”
- “To be able to provide therapy for needy family members who haven’t experience Blu-ray movies before and help them on a better way and lifestyle of enjoying Life more.”
- “10 years in a come deprived me use of the Ps2, so I look forward to the ps3 games and internet features.”
- “ME ME ME ME ME ME… let me win pleeeeeeeeeeeeaseeeeeeeeeeeeeaaase!!!!” ( de notar que este senhor ate foi meu amigo, pk das 1000 frases que tive que ler, 150 eram dele e diziam a mesma coisa).
- “I have cancer I am dying and so I would like to give this to my sun and make him happy.”
And the winner wassss… Chris Anderson with “a movie buff I’ve always been, at 38 not much unseen. PS3 I bow to blu-ray, your vision, your sound; I am blown away”
As I said… tive que dar um toque feminino… e esta foi a frase que o meu sexto sentido elegeu como vencedora. Ahahahah!!! Good fun.
Well… o problema veio depois. Embrulhei tudo mto bonitinho… parecia natal!!! Enviamos… e desde esse belo dia que ninguem sabe onde anda a playstation… “completamente perdidaaaaaaaa no meio da Australiaaaaaaa, ah pois esta!” Provavelmente algum post officer anda a curtir um bom joguinho depois do trabalho todos os dias… A investigacao foi lancada… e obvio que o Chris liga-me todos os dias a perguntar se ja tenho alguma noticia do seu paradeiro…. Ao principio ainda era simpatico… mas deve estar a ressacar tanto que comecou a ser mais bruto ao telephone…ja tenho medo de atender qd toca… E o pior e que ainda pode ser um desses psicos… ainda me aparece aqui no escritorio com uma m3 na mao… Never know what to expect from desperate Australians. Special when a playstation is envolved.
Para acabar esta bela historia sem acentos bons e baratinhos como temos no teclado portugues… mostro o mail que um dos runner ups me enviou quando soube que tinha ganho:
“Dear Vera,
Thanks for the call today and of course thank you for your email notifying me of the prize. It was a truly fabulous way to end a great two week holiday with my daughters. Once again thank you.
My address is:-
Mr Alex Van Der Hoek
GPO Box 3186
Canberra ACT 2601
Kindest Regards,
Alex
PS I'd love your job - making peoples' days, weeks, months etc.”
Isn’t that cooooooooolll, or what?????
2 comments:
excelente! tas em altas! qd houver mais algum concurso avisa que tb mando uma frase!!!!
Man!!
Um dos meus jogadores no hattrick tem o mesmo apelido que o vencedor do concurso :D
já agora:
eu sei q a pertinência deste comentário é absolutamente nula. :)
Post a Comment